Can I also plant peonies in the fall?

A peony certainly can also be planted in the fall. In fact, the fall is the most optimal time to plant peony roots.